南非:Marikana矿工被控杀害他们的同志19

作者:梁丘谢

南非法律规定谋杀在涉及警方的枪击事件现场被捕的所有人。司法部长对起诉书感到惊讶,要求作出解释。 Le Monde with AFP发表于2012年8月30日18:41 - 更新于2012年9月1日08:03播放时间3分钟。 270名矿工被捕的8月16日,当警方在马瑞康纳,南非,拍摄下一个技术有关的法律规定被指控周四,8月30日,对于他们的同志34谋杀,周四表示,镶木地板。一些法学家对使用种族隔离政权的法律感到惊讶。与此同时,司法部长要求解释。 “法院今天起诉所有未成年人谋杀案,”检察官发言人Frank Lesenyego说。被指控谋杀所有被捕者涉及警察拍摄现场对这一法律条文状态,受害者是警察或没有。这项指控涉及8月16日被捕的259名未成年人以及他们离开医院时被捕的伤员。周四听到他们的Esau Bodigelo法官定于9月6日星期四举行下次听证会,并下令将他们继续拘留。司法部长杰夫拉德贝星期五要求作出解释,对这项指控感到惊讶。 “毫无疑问,检察机关的决定引起的休克,恐慌和混乱在南非社会的感觉,”他在一份声明中说。阅读:“南非:紧张的一天在矿区马瑞康纳”年轻的民粹主义讲坛朱利叶斯·马勒马从ANC,在四月执政党开除,出席周四的听证会。 “这太疯狂了,”他说,他听到这个收费,“谁杀了这些矿工的警察是不是在监狱里,他们没有一个人”,但委员会进行了特别调查。大多数律师谴责使用防暴法律关系,从1956年,当南非仍在种族隔离和它完全不会受到由于当局改变在1994年多党民主的到来“谁与他人串谋在犯罪或诱导或致使另一人犯罪的佣金协助,本身就是犯了罪,因为如果他或她犯了罪实际本身总结了在他的博客南非宪法的律师皮埃尔德沃思。种族隔离政权经常利用这一条款来获得一个或一个以上的刑事定罪抗议的领导人或反种族隔离组织的领导人,如ANC [...],其成员[...]参与了破坏活动,袭击或杀害了政权的代表种族隔离“。皮埃尔德沃斯认为,对于未成年人,检方没有理由使用这项法律。据他说,没有法院会判他们谋杀。 “虽然这是事实,矿工们挑起的警察,这可能永远不会让他们负责自己的战友的死亡,”他说,打电话的起诉书“离奇和令人震惊的。” “最多时,她能挑衅是决定是否参与大屠杀的军官被判处谋杀罪或不考虑的一个因素。” “我会明白,如果情况有两个警察[前几天阵亡]谋杀的事,但他们收取警察对自己的战友射击奇怪的是,补充说:”文森特Nmehille,律师在大学威特沃特斯兰德。 Marikana铂矿的野猫罢工共造成44人死亡。十人,其中包括两名警察和两名保安,在10和8月12日和34米罢工的矿工之间的工会间的冲突中被杀害,当警察对示威者的人群开火丧生,8月16日。阅读提示:“马瑞康纳屠宰:许多问题(仍然)几个答案”周四日的最阅读版日期,....