司法拒绝统治法国关塔那摩的命运

作者:胥搂跬

<p>巴黎上诉法院周三拒绝就在在古巴关塔那摩美军基地兑六种法国前被拘留者的情况下裁决,并下令进一步调查</p><p>路透社世界在16h19发布2006年9月27日 - 更新2006 9月27日在16.35播放时间2分钟</p><p>巴黎上诉法院周三拒绝就在在古巴关塔那摩美军基地兑六种法国前被拘留者的情况下裁决,并下令进一步调查</p><p>在惊讶各方决定,法院查封自己的秘密走访调查关塔那摩监狱2002年由DST的法国代理商(领土监视局),情报部门</p><p>在华盛顿的一个法国外交官,Delongchamps巴里,关于这个问题的秘密笔记的作者,将被听到,作为DST的代理和服务,卡布里奥里的时间处于领先地位</p><p>由DST在关塔那摩进行的6名法国被拘留者的审讯,不包含在法庭文件中,但病因,有可能破坏“公正和平衡”的审判原则,法院认为,雅克希拉克总统的讲话引用了这个主题</p><p>法院称,审判将于2007年5月2日恢复</p><p>六名被告被由美国人在阿富汗和巴基斯坦服务十八个月两年半后抓获,并移交由美国到法国在2004年7月和2005年3月,他们现在可以自由在关塔那摩被拘留,然后在法国进行一年至两年的审前拘留</p><p>他们因“与恐怖主义企业有关的犯罪阴谋”而被判入狱十年</p><p>起诉书指控前往阿富汗,他们参加了2000年和2001年,他们的五到基地组织的军事训练营的他们</p><p> “特殊决定”批评辩护审判的原则,并指出,法国正式否认自己有任何法律性质的关塔那摩营</p><p> A“的外交电报”列为机密,由法国驻华盛顿大使馆外事部在试验期间于2002年4月1日发出,并在报刊上发表,展示了DST的关塔那摩26日至2002年3月31日运动</p><p>辩护律师认为,法国已经起到了“双重游戏”有损基本权利,一边谴责正式关塔那摩,但与美国的一致发起法律诉讼</p><p>法国外交官Barry Delongchamps对美国当局“出色合作”的秘密记录感到高兴</p><p>六名被告法国说,他们自己détention.Me威廉·波登,律师尼扎尔萨西期间遭受身心折磨,欢迎这一“特殊的决定:这是第一次一位法官说,在法国最终并不能证明手段(...)我们总是说,已经被法国情报部门已经严重违反忠诚,破坏所述整个诉讼</p><p>法院美国听说过“</p><p>在七月份的听证会上,检察官曾要求五名被告被判处考虑拘留在关塔那摩,一年监禁和轻松的建议伊马德Kanouni,这似乎已经没有基地组织的活动</p><p> “他们所做的一切,这些人不应该得到这是为他们保留的命运,这是不值得一个民主的,”检察官索尼娅Djemni - 瓦格纳说</p><p>周四日的大部分阅读版日期,....